György Nagy nació y vivió en Salvi, un pequeño pueblo de Hungría, entre 1860 y 1899. Soñador y temerario, consagró toda su vida a un único propósito: volar. Siempre llevado por la pasión, Nagy aspiraba a convertirse en pionero de la aviación mundial, en uno de los «hombres pájaro» que, como Lilienthal, Mouillard, Pilcher o Blanche Miller, construían artefactos inverosímiles para hacer realidad uno de los sueños más antiguos de la humanidad. 

Mientras Edison inventaba la bombilla y Graham Bell el teléfono, algunas personas practicaban la aeronáutica con más devoción que preparación científica. La mayoría murió tripulando sus aparatos y todos demostraron que la genialidad y la locura dependen, tan solo, del éxito o el fracaso de su empresa. El habitante del cielo descubre el devenir cultural de la fascinante Europa de finales del siglo XIX y comienzos del XX a través de un personaje entrañable, para quien volar se convierte en una necesidad vital, romántica y estética. 

Considerado uno de los precursores de la llamada nueva narrativa chilena, Jaime Collyer es dueño de un estilo sobrio, de un lenguaje directo, sin estridencias ni artificios, de un fino sentido del humor y de un sorprendente manejo del idioma que obtienen la complicidad del lector desde la primera línea. «Un narrador nato» (New York Times Book Review).