Al otro lado del tiempo narra una aventura en la que el propio Bach, preocupado por resolver unos problemas de diseño de su Piper Club, cruza de pronto las fronteras del tiempo y el espacio. En 1923, en un mundo paralelo, existe un fabricante de aviones experto en solucionar problemas técnicos.

Pero ése es, además, un mundo diferente en el que la historia ha tomado otro rumbo, un lugar más humano donde reinan la creatividad y la imaginación. Allí le espera una misteriosa musa, Laura Britol, que dará respuesta a sus preguntas.